Sistem məlumatları
Bu MediaWiki-də olan sistem mesajlarının siyahısıdır. Əgər MediaWiki-ni lokallaşdırmaq işində kömək etmək isəyirsinizsə, lütfən MediaWiki Localisation və translatewiki.net saytlarını ziyarət edin.
| Ad | İlkin mətn |
|---|---|
| İndiki mətn | |
| edit-conflict (müzakirə) (Tərcümə et) | Redaktə toqquşması. |
| edit-gone-missing (müzakirə) (Tərcümə et) | Səhifəni yeniləmək mümkün deyil. Çox güman ki, səhifə silinmişdir. |
| edit-hook-aborted (müzakirə) (Tərcümə et) | Düzəlişlər qarmaq-prosedur tərəfindən geri qaytarılıb. Əlavə izahat verilməyib. |
| edit-local (müzakirə) (Tərcümə et) | Lokal izahı redaktə et |
| edit-no-change (müzakirə) (Tərcümə et) | Sizin redaktələr qeydə alınmamışdır. Belə ki, mətndə heç bir düzəliş edilməmişdir. |
| edit-recovery-loaded-discard (müzakirə) (Tərcümə et) | Ləğv et |
| edit-recovery-loaded-message (müzakirə) (Tərcümə et) | Avtomatik olaraq bərpa edilməsi mümkün saxlanılmamış dəyişiklikləriniz var. |
| edit-recovery-loaded-message-different-rev (müzakirə) (Tərcümə et) | <em>Nəzərə alın ki, siz redaktə etməyə başladıqdan sonra səhifə dəyişmiş ola bilər.</em> |
| edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish (müzakirə) (Tərcümə et) | <em>Lütfən, yayımlamadan əvvəl dəyişikliklərinizi nəzərdən keçirin.</em> |
| edit-recovery-loaded-message-different-rev-save (müzakirə) (Tərcümə et) | <em>Zəhmət olmasa, yadda saxlamazdan əvvəl dəyişikliklərinizi nəzərdən keçirin.</em> |
| edit-recovery-loaded-recover (müzakirə) (Tərcümə et) | Bərpa et |
| edit-recovery-loaded-title (müzakirə) (Tərcümə et) | Dəyişikliklər bərpa edilsin? |
| edit-recovery-nojs-placeholder (müzakirə) (Tərcümə et) | Redaktə Bərpası funksiyası üçün JavaScript tələb olunur. |
| edit-recovery-special-delete (müzakirə) (Tərcümə et) | sil |
| edit-recovery-special-edit (müzakirə) (Tərcümə et) | redaktə |
| edit-recovery-special-intro (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu {{PLURAL:$1|səhifə və ya bölmə|səhifələr və ya bölmələr}} üçün yayımlanmamış redaktələriniz var: |
| edit-recovery-special-intro-empty (müzakirə) (Tərcümə et) | Yadda saxlanılmamış redaktəniz yoxdur. |
| edit-recovery-special-recovered-on (müzakirə) (Tərcümə et) | $1 |
| edit-recovery-special-recovered-on-tooltip (müzakirə) (Tərcümə et) | Bərpa edilən məlumatın sonuncu dəfə saxlandığı tarix və vaxt |
| edit-recovery-special-user-not-enabled (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu funksiyanı [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|nizamlamalardan]] aktivləşdirə bilərsiniz. |
| edit-recovery-special-user-unnamed (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu funksiyadan istifadə etmək üçün [[Special:UserLogin|daxil olun]] və ya [[Special:CreateAccount|hesab yaradın]]. |
| edit-recovery-special-view (müzakirə) (Tərcümə et) | bax |
| edit-slots-cannot-add (müzakirə) (Tərcümə et) | Aşağıda göstərilən {{PLURAL:$1|yuva|yuvalar}} burada dəstəklənmir: $2. |
| edit-slots-cannot-remove (müzakirə) (Tərcümə et) | Aşağıda göstərilən {{PLURAL:$1|yuva|yuvalar}} məcburidir və silinə bilməz: $2. |
| edit-slots-missing (müzakirə) (Tərcümə et) | Aşağıda göstərilən {{PLURAL:$1|yuva|yuvalar}} yoxdur: $2. |
| edit-textarea-aria-label (müzakirə) (Tərcümə et) | Vikimətn redaktoru |
| edit_form_incomplete (müzakirə) (Tərcümə et) | <strong>Düzəliş formasının bir hissəsi serverə çatmadı; Redaktələrinizin sağlam olduğunu və yenidən cəhd etdiyini təkrarlayın.</strong> |
| editcheck-config.json (müzakirə) (Tərcümə et) | null |
| editcheck-dialog-action-no (müzakirə) (Tərcümə et) | Xeyr |
| editcheck-dialog-action-yes (müzakirə) (Tərcümə et) | Bəli |
| editcheck-dialog-addref-description (müzakirə) (Tərcümə et) | İstinad əlavə etməklə oxuculara bu məlumatın haradan gəldiyini anlamağa kömək edin. |
| editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge (müzakirə) (Tərcümə et) | Əlavə etdiyim məlumatlar hamıya məlumdur |
| editcheck-dialog-addref-reject-description (müzakirə) (Tərcümə et) | Digər redaktorlar sizin mənbə əlavə etmək istəməmə qərarınız haqqında daha çox məlumat əldə etmək istəyəcəklər. |
| editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant (müzakirə) (Tərcümə et) | Məncə, etdiyim dəyişiklik üçün istinad lazım deyil. |
| editcheck-dialog-addref-reject-other (müzakirə) (Tərcümə et) | Digər |
| editcheck-dialog-addref-reject-question (müzakirə) (Tərcümə et) | Niyə mənbə əlavə etmirsiniz? |
| editcheck-dialog-addref-reject-uncertain (müzakirə) (Tərcümə et) | Hansı istinadı əlavə edəcəyimi bilmirəm |
| editcheck-dialog-addref-success-notify (müzakirə) (Tərcümə et) | İstinad əlavə etdiyiniz üçün təşəkkür edirik! |
| editcheck-dialog-addref-title (müzakirə) (Tərcümə et) | İstinad əlavə et |
| editcheck-dialog-title (müzakirə) (Tərcümə et) | Yayımlamadan əvvəl |
| editcheck-falsepositives-link (müzakirə) (Tərcümə et) | mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Edit check/False positives |
| editcomment (müzakirə) (Tərcümə et) | Dəyişikliyin izahı: <em>$1</em>. |
| editconflict (müzakirə) (Tərcümə et) | Eyni vaxtda redaktə: $1 |
| editedwhiledeleting (müzakirə) (Tərcümə et) | Silmək üzrə olduğunuz səhifə redaktə olunub. Zəhmət olmasa, silinməni yenidən təsdiqləyin. |
| editfont-monospace (müzakirə) (Tərcümə et) | Bərabərenli şrift |
| editfont-sansserif (müzakirə) (Tərcümə et) | Sans-serif şrifti |
| editfont-serif (müzakirə) (Tərcümə et) | Serif şrifti |
| editfont-style (müzakirə) (Tərcümə et) | Redaktə sahəsinin şrift növü: |
| edithelp (müzakirə) (Tərcümə et) | Redaktədə köməklik |
| edithelppage (müzakirə) (Tərcümə et) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Editing_pages |