Sistem məlumatları
Bu MediaWiki-də olan sistem mesajlarının siyahısıdır. Əgər MediaWiki-ni lokallaşdırmaq işində kömək etmək isəyirsinizsə, lütfən MediaWiki Localisation və translatewiki.net saytlarını ziyarət edin.
| Ad | İlkin mətn |
|---|---|
| İndiki mətn | |
| discussiontools-preference-description (müzakirə) (Tərcümə et) | Eksperimental müzakirə səhifəsi alətlərini aktivləşdirir * Hər mövzü haqqında [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability meta məlumata baxın] və yeni səhifə dizaynını aktivləşdirin. [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Nizamlamalarda]] bu funksiyaları fərdiləşdirə bilərsiniz. Yeniliklər [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates bu səhifədə] paylaşılacaq. Unutmayın: * Zaman keçdikcə yeni funksiyalar əlavə ediləcək. * Yuxarıdakı funksiyalardan bəziləri sizin vikidə aktiv olmaya bilər. |
| discussiontools-preference-discussion-link (müzakirə) (Tərcümə et) | https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project |
| discussiontools-preference-gadget-conflict (müzakirə) (Tərcümə et) | Sürətli cavablandırmanı aktivləşdirmək üçün əvvəlcə Qadcet nizamlamalarında [[$1|Convenient Discussions qadcetini söndürməlisiniz]]. |
| discussiontools-preference-info-link (müzakirə) (Tərcümə et) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary |
| discussiontools-preference-label (müzakirə) (Tərcümə et) | Müzakirə alətləri |
| discussiontools-preference-newtopictool (müzakirə) (Tərcümə et) | Cəld mövzu əlavə etməyi aç |
| discussiontools-preference-newtopictool-createpage (müzakirə) (Tərcümə et) | Yaradılmamış müzakirə səhifəsinə daxil olanda: |
| discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor (müzakirə) (Tərcümə et) | Vikimətn redaktorunu aç |
| discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool (müzakirə) (Tərcümə et) | Yeni mövzu əlavə etməyi təklif et |
| discussiontools-preference-newtopictool-help (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu, sizə yeni mövzular əlavə etmək üçün daxili forma göstərəcək. |
| discussiontools-preference-replytool (müzakirə) (Tərcümə et) | Dərhal cavablandırmanı aktivləşdir |
| discussiontools-preference-replytool-help (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu, bir kliklə müzakirə səhifəsi şərhlərinə cavab vermək üçün bir keçid göstərəcək. |
| discussiontools-preference-sourcemodetoolbar (müzakirə) (Tərcümə et) | Mənbə rejimində redaktə alətlərini aktiv edin |
| discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu, sürətli cavablamaq və mövzu əlavə etmək məqsədilə başqa istifadəçiləri işarələmək və keçidlər əlavə etmək üçün qısayollar daxil edilmiş alətlər panelini əlavə edəcəkdir. |
| discussiontools-preference-summary (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu xüsusiyyətlər haqqında [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary müvafiq səhifəni] oxumaqla daha çox məlumat əldə edə bilərsiniz. |
| discussiontools-preference-topicsubscription (müzakirə) (Tərcümə et) | Mövzu abunəliyini aktivləşdir |
| discussiontools-preference-topicsubscription-help (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu, ayrı-ayrı mövzular üzrə şərhlər haqqında bildirişlər almaq üçün abunə olmağa imkan verəcək. |
| discussiontools-preference-visualenhancements (müzakirə) (Tərcümə et) | Müzakirə fəaliyyətini göstər |
| discussiontools-preference-visualenhancements-help (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu, hər müzakirədəki fəaliyyət haqqında məlumatı özündə ehtiva edən yeni müzakirə səhifəsi görüntüsünü aktivləşdirəcək. |
| discussiontools-replybutton (müzakirə) (Tərcümə et) | {{GENDER:|Cavabla}} |
| discussiontools-replylink (müzakirə) (Tərcümə et) | {{GENDER:|cavabla}} |
| discussiontools-replywidget-abandon (müzakirə) (Tərcümə et) | Yazdığınız şərhi ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz? |
| discussiontools-replywidget-abandon-discard (müzakirə) (Tərcümə et) | Ləğv et |
| discussiontools-replywidget-abandon-keep (müzakirə) (Tərcümə et) | Yazmağa davam et |
| discussiontools-replywidget-abandontopic (müzakirə) (Tərcümə et) | Yazdığınız mövzunu ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz? |
| discussiontools-replywidget-abandontopic-discard (müzakirə) (Tərcümə et) | Mövzunu ləğv et |
| discussiontools-replywidget-abandontopic-keep (müzakirə) (Tərcümə et) | Yazmağa davam et |
| discussiontools-replywidget-advanced (müzakirə) (Tərcümə et) | Daha çox |
| discussiontools-replywidget-anon-warning (müzakirə) (Tərcümə et) | <strong>Siz daxil olmamısınız.</strong> Kimsə cavab verdikdə və IP-ünvanınız əvəzinə istifadəçi adınızla cavab aldıqda bundan xəbərdar olmaq üçün [$1 daxil ola] və ya [$2 hesab yarada] bilərsiniz. |
| discussiontools-replywidget-autocreate-warning (müzakirə) (Tərcümə et) | <strong>Siz daxil olmamısınız.</strong> Redaktə etdikdən sonra sizin üçün müvəqqəti hesab yaradılacaq. [[$3|Ətraflı məlumat]]. Bu hesabın müddəti bitdikdən sonra kimsə cavab verdikdə xəbərdar olmaq və digər funksiyaları əldə etmək üçün [$1 daxil olun] və ya [$2 hesab yaradın]. |
| discussiontools-replywidget-cancel (müzakirə) (Tərcümə et) | İmtina |
| discussiontools-replywidget-feedback (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu funksiya haqqında rəyinizi bildirin |
| discussiontools-replywidget-feedback-link (müzakirə) (Tərcümə et) | https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/Replying |
| discussiontools-replywidget-feedback-link-newtopic (müzakirə) (Tərcümə et) | https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/New_discussion |
| discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit (müzakirə) (Tərcümə et) | Şərhinizi əlavə etmək üçün $1 düyməsinə basa bilərsiniz |
| discussiontools-replywidget-loading (müzakirə) (Tərcümə et) | Yüklənir… |
| discussiontools-replywidget-mention-prefix (müzakirə) (Tərcümə et) | @ |
| discussiontools-replywidget-mention-suffix (müzakirə) (Tərcümə et) | |
| discussiontools-replywidget-mention-tool-header (müzakirə) (Tərcümə et) | İstifadəçi axtar: $1 |
| discussiontools-replywidget-mention-tool-title (müzakirə) (Tərcümə et) | İstifadəçi qeyd et |
| discussiontools-replywidget-mode-source (müzakirə) (Tərcümə et) | Mənbə |
| discussiontools-replywidget-mode-visual (müzakirə) (Tərcümə et) | Vizual |
| discussiontools-replywidget-newcomments-button (müzakirə) (Tərcümə et) | $1 yeni {{PLURAL:$1|şərhi}} göstər |
| discussiontools-replywidget-newtopic (müzakirə) (Tərcümə et) | Mövzu {{GENDER:|əlavə et}} |
| discussiontools-replywidget-newtopic-link (müzakirə) (Tərcümə et) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion |
| discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic (müzakirə) (Tərcümə et) | Mövzunun izahı |
| discussiontools-replywidget-placeholder-reply (müzakirə) (Tərcümə et) | {{BIDI:$1}} adlı istifadəçiyə {{GENDER:|cavab ver}} |
| discussiontools-replywidget-preferences (müzakirə) (Tərcümə et) | Nizamlamalar |
| discussiontools-replywidget-preview (müzakirə) (Tərcümə et) | Sınaq göstərişi |
| discussiontools-replywidget-publish-accesskey (müzakirə) (Tərcümə et) | s |