Sistem məlumatları

Bu MediaWiki-də olan sistem mesajlarının siyahısıdır. Əgər MediaWiki-ni lokallaşdırmaq işində kömək etmək isəyirsinizsə, lütfən MediaWiki Localisation və translatewiki.net saytlarını ziyarət edin.İlk səhifəƏvvəlki səhifəSonrakı səhifəSon səhifə

Ad	İlkin mətn
	İndiki mətn
discussiontools-findcomment-results-id (müzakirə) (Tərcümə et)	Verilmiş ID-ə sahib şərh aşağıdakı {{PLURAL:$1| səhifə|səhifələr}}də tapıldı:
discussiontools-findcomment-results-name (müzakirə) (Tərcümə et)	Verilmiş ada sahib şərh aşağıdakı {{PLURAL:$1| səhifə|səhifələr}}də tapıldı:
discussiontools-findcomment-results-notcurrent (müzakirə) (Tərcümə et)	(cari versiyada deyil)
discussiontools-findcomment-results-transcluded (müzakirə) (Tərcümə et)	(başqa səhifədən köçürülüb)
discussiontools-findcomment-title (müzakirə) (Tərcümə et)	Şərh tap
discussiontools-ledesection-button (müzakirə) (Tərcümə et)	Bu səhifə haqqında daha çox məlumat əldə edin
discussiontools-ledesection-title (müzakirə) (Tərcümə et)	Bu müzakirə səhifəsi haqqında
discussiontools-limitreport-errorreqid (müzakirə) (Tərcümə et)	DiscussionTools xəta sorğusu ID-si
discussiontools-limitreport-timeusage (müzakirə) (Tərcümə et)	DiscussionTools vaxtdan istifadə
discussiontools-limitreport-timeusage-value (müzakirə) (Tərcümə et)	$1 {{PLURAL:$1|saniyə}}
discussiontools-newtopic-missing-title (müzakirə) (Tərcümə et)	Müzakirə mövzusu üçün başlıq təqdim edin.
discussiontools-newtopic-missing-title-prompt (müzakirə) (Tərcümə et)	Müzakirə mövzusu üçün başlıq təqdim {{GENDER:|etməmisiniz}}. Bu mövzunu başlıqsız əlavə etmək istədiyinizə əminsiniz?
discussiontools-newtopic-placeholder-title (müzakirə) (Tərcümə et)	Mövzu
discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label (müzakirə) (Tərcümə et)	Abunə ol
discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip (müzakirə) (Tərcümə et)	Bu səhifədə yeni mövzular açıldıqda bildirişləri almaq üçün abunə olun.
discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label (müzakirə) (Tərcümə et)	Abunəlikdən çıx
discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip (müzakirə) (Tərcümə et)	Bu səhifədə yeni mövzular başlayanda bildirişlər almağı dayandırmaq üçün abunəliyi dayandırın.
discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body (müzakirə) (Tərcümə et)	{{GENDER:|Siz}} bu səhifədə yeni mövzular açıldıqda bildiriş alacaqsınız.
discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title (müzakirə) (Tərcümə et)	Abunə oldunuz!
discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body (müzakirə) (Tərcümə et)	Bu səhifədə yeni mövzular açıldıqda daha bildiriş almayacaqsınız.
discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title (müzakirə) (Tərcümə et)	Abunəlikdən çıxdınız.
discussiontools-notification-added-topic-header (müzakirə) (Tərcümə et)	<strong>$3</strong> səhifəsində $2 tərəfindən yeni "<strong>$4</strong>" mövzusu yaradıldı
discussiontools-notification-added-topic-header-bundled (müzakirə) (Tərcümə et)	"<strong>$2</strong>" səhifəsində {{PLURAL:$1|bir yeni mövzu|$1 yeni mövzu|100=99+ yeni mövzu}}
discussiontools-notification-added-topic-header-compact (müzakirə) (Tərcümə et)	$3: <em>$4</em>
discussiontools-notification-added-topic-view (müzakirə) (Tərcümə et)	Mövzuya bax
discussiontools-notification-comment-thank-header (müzakirə) (Tərcümə et)	$1 "<strong>$3</strong>" mövzusundakı şərhinizə görə {{GENDER:$4|sizə}} {{GENDER:$2|təşəkkür edib.}}
discussiontools-notification-comment-thank-header-bundled (müzakirə) (Tərcümə et)	{{PLURAL:$1|Bir nəfər|$1 istifadəçi|100=99+ istifadəçi}} <strong>$2</strong> mövzusundakı şərhinizə görə {{GENDER:$3|sizə}} təşəkkür edib.
discussiontools-notification-comment-thank-header-compact (müzakirə) (Tərcümə et)	$1 {{GENDER:$3|sizə}} {{GENDER:$2|təşəkkür edib}}.
discussiontools-notification-removed-topic-body (müzakirə) (Tərcümə et)	{{GENDER:|Siz}} artıq {{PLURAL:$1|bu mövzu|bu mövzular}} haqqında bildiriş almaya bilərsiniz.
discussiontools-notification-removed-topic-disable (müzakirə) (Tərcümə et)	Bu cür bildirişləri dayandır
discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body (müzakirə) (Tərcümə et)	Bunu [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|nizamlamalarınızda]] dəyişə bilərsiniz.
discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title (müzakirə) (Tərcümə et)	{{GENDER:|Siz}} mövzu arxivləndikdə və ya silindikdə artıq bildirişlər almayacaqsınız.
discussiontools-notification-removed-topic-header (müzakirə) (Tərcümə et)	"<strong>$4</strong>" mövzusu $3 səhifəsindən çıxarılıb və ya arxivləşdirilib.
discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled (müzakirə) (Tərcümə et)	{{PLURAL:$1|Bir mövzu|$1 mövzu|100=99+ mövzu}}, $2 səhifəsindən silindi və ya arxivləşdirildi.
discussiontools-notification-removed-topic-header-compact (müzakirə) (Tərcümə et)	"<strong>$4</strong>" mövzusu səhifəsindən silinib və ya arxivləşdirilib.
discussiontools-notification-removed-topic-view (müzakirə) (Tərcümə et)	Səhifəyə bax
discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header (müzakirə) (Tərcümə et)	$1 "<strong>$4</strong>" bölməsində {{GENDER:$2|şərh əlavə etdi}}
discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled (müzakirə) (Tərcümə et)	"<strong>$3</strong>" bölməsində {{PLURAL:$1|bir yeni cavab|$1 yeni cavab|100=99+ yeni cavab}}
discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact (müzakirə) (Tərcümə et)	$1: <em>$3</em>.
discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view (müzakirə) (Tərcümə et)	Şərhə bax
discussiontools-notification-topic-hidden (müzakirə) (Tərcümə et)	(mövzu silinib)
discussiontools-pageframe-latestcomment (müzakirə) (Tərcümə et)	Ən son şərh: $1, $2 tərəfindən "$3" adlı mövzuda
discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic (müzakirə) (Tərcümə et)	Ən son şərh: $1, $2 tərəfindən
discussiontools-pagetitle-newtopic (müzakirə) (Tərcümə et)	Yeni mövzu əlavə edilir: $1 səhifəsi
discussiontools-pagetitle-reply (müzakirə) (Tərcümə et)	Cavab verilir: $1 səhifəsində
discussiontools-permalink-comment-copied (müzakirə) (Tərcümə et)	Şərhin keçidi kopyalandı
discussiontools-postedit-confirmation-published (müzakirə) (Tərcümə et)	Şərhiniz yayımlandı.
discussiontools-postedit-confirmation-topicadded (müzakirə) (Tərcümə et)	Mövzunuz əlavə edildi.
discussiontools-preference-autotopicsub (müzakirə) (Tərcümə et)	Mövzulara avtomatik abunə ol
discussiontools-preference-autotopicsub-help (müzakirə) (Tərcümə et)	Yeni müzakirə başlatdıqda və ya mövcud müzakirədə şərh bildirdikdə başqa istifadəçilər tərəfindən yazılmış yeni şərhlər barədə avtomatik olaraq bildiriş alacaqsınız.

İlk səhifəƏvvəlki səhifəSonrakı səhifəSon səhifə