Bu MediaWiki-də olan sistem mesajlarının siyahısıdır. Əgər MediaWiki-ni lokallaşdırmaq işində kömək etmək isəyirsinizsə, lütfən
MediaWiki Localisation və
translatewiki.net saytlarını ziyarət edin.
| Ad
|
İlkin mətn |
| İndiki mətn |
| discussiontools-replywidget-reply (müzakirə) (Tərcümə et) |
{{GENDER:|Cavabla}} |
| discussiontools-replywidget-reply-link (müzakirə) (Tərcümə et) |
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Replying |
| discussiontools-replywidget-return-to-newtopic (müzakirə) (Tərcümə et) |
Yeni mövzuya qayıt |
| discussiontools-replywidget-return-to-reply (müzakirə) (Tərcümə et) |
Cavaba qayıt |
| discussiontools-replywidget-signature-body (müzakirə) (Tərcümə et) |
$1 {{GENDER:|sizin}} imzanıza çevrildi. Bunu ləğv etmək üçün $2 yazın. Nəzərə alın ki, bu alətlə şərhləri imzalamağa ehtiyac yoxdur. İmzanız avtomatik əlavə olunacaq. |
| discussiontools-replywidget-signature-title (müzakirə) (Tərcümə et) |
İmza aşkar edildi |
| discussiontools-replywidget-summary (müzakirə) (Tərcümə et) |
Xülasə |
| discussiontools-replywidget-terms-click (müzakirə) (Tərcümə et) |
"$1" düyməsinə basaraq, bu vikinin istifadə şərtlərini qəbul edirsiniz. |
| discussiontools-replywidget-transcluded (müzakirə) (Tərcümə et) |
Şərhiniz [[$1]] səhifəsində yadda saxlanılacaq. |
| discussiontools-replywidget-watchthis (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu səhifəni [[Special:Watchlist|izləmə siyahısına]] əlavə et |
| discussiontools-signature-prefix (müzakirə) (Tərcümə et) |
|
| discussiontools-target-comment-found-moved (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu şərhi bu səhifədə tapmaq mümkün olmadı, lakin o, aşağıdakı {{PLURAL:$1|səhifədə|səhifələrdə}} mövcuddur: |
| discussiontools-target-comment-missing (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu şərhi tapmaq mümkün olmadı. O, silinmiş və ya köçürülmüş ola bilər. |
| discussiontools-target-comments-missing (müzakirə) (Tərcümə et) |
Yeni şərhlər tapılmadı. Onlar silinmiş və ya köçürülmüş ola bilər. |
| discussiontools-target-heading-found-moved (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu mövzunu bu səhifədə tapmaq mümkün olmadı, lakin o, aşağıdakı {{PLURAL:$1|səhifədə|səhifələrdə}} mövcuddur: |
| discussiontools-target-heading-missing (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu mövzunu tapmaq mümkün olmadı. O, silinmiş, köçürülmüş və ya adı dəyişdirilmiş ola bilər. |
| discussiontools-topicheader-authorcount (müzakirə) (Tərcümə et) |
Müzakirədə $1 {{PLURAL:$1|nəfər}} |
| discussiontools-topicheader-commentcount (müzakirə) (Tərcümə et) |
$1 {{PLURAL:$1|şərh}} |
| discussiontools-topicheader-latestcomment (müzakirə) (Tərcümə et) |
Son rəy: $1 |
| discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunə ol |
| discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu mövzuya abunə olmaq istəyirsiniz? |
| discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu səhifədəki yeni mövzular haqqında bildirişlərə abunə olmaq istəyirsiniz? |
| discussiontools-topicsubscription-action-title (müzakirə) (Tərcümə et) |
$1{{int:pipe-separator}}$2 |
| discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunəlikdən çıx |
| discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu mövzudakı abunəliyinizi ləğv etmək istəyirsiniz? |
| discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu səhifədəki yeni mövzular haqqında bildirişlərin abunəliyini ləğv etmək istəyirsiniz? |
| discussiontools-topicsubscription-button-subscribe (müzakirə) (Tərcümə et) |
abunə ol |
| discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunə ol |
| discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip (müzakirə) (Tərcümə et) |
Yeni şərhlər barədə bildirişlər almaq üçün abunə olun. |
| discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe (müzakirə) (Tərcümə et) |
abunəlikdən çıx |
| discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunəlikdən çıx |
| discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip (müzakirə) (Tərcümə et) |
Mövzu üzrə bildirişləri bağlamaq üçün abunəlikdən çıxın. |
| discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body (müzakirə) (Tərcümə et) |
URL-də göstərilən abunəlik tapılmadı. |
| discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunəlik tapılmadı |
| discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu mövzuya əlavə ediləcək yeni şərhlər barədə bildirişlər alacaqsınız. |
| discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunə oldunuz! |
| discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body (müzakirə) (Tərcümə et) |
{{GENDER:|Siz}} artıq bu mövzu barədə bildiriş almayacaqsınız. |
| discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunəlikdən çıxdınız. |
| discussiontools-topicsubscription-pager-actions (müzakirə) (Tərcümə et) |
Fəaliyyətlər |
| discussiontools-topicsubscription-pager-created (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunə olma tarixi |
| discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label (müzakirə) (Tərcümə et) |
Yeni mövzular |
| discussiontools-topicsubscription-pager-notified (müzakirə) (Tərcümə et) |
Ən son bildiriş |
| discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never (müzakirə) (Tərcümə et) |
heç vaxt |
| discussiontools-topicsubscription-pager-page (müzakirə) (Tərcümə et) |
Səhifə |
| discussiontools-topicsubscription-pager-topic (müzakirə) (Tərcümə et) |
Mövzu |
| discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunəlikdən çıx |
| discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunəlikləri dəyiş |
| discussiontools-topicsubscription-special-intro (müzakirə) (Tərcümə et) |
Abunəliklər {{GENDER:|sizə}} müzakirə səhifələrində mövzunu izləməyə imkan verir. Kimsə mövzuya cavab verdikdə, siz bildiriş alacaqsınız.
Bu bildirişləri necə və harada alacağınızı [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|tənzimləmələrdə]] dəyişə bilərsiniz. |
| discussiontools-topicsubscription-special-title (müzakirə) (Tərcümə et) |
Mövzu abunəlikləri |
| discussiontoolsdebug-intro (müzakirə) (Tərcümə et) |
Bu səhifə [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools DiscussionTools əlavəsinin] '''[[:$1]]''' səhifəsində mövcud olan mövzuları və şərhləri necə gördüyünü göstərir.
Əlavə ilə bağlı problemləri həll etmək və ya onun necə işlədiyini başa düşmək üçün bunu istifadə edə bilərsiniz. Eyni məlumat [[$2|API]]-də mövcuddur. |