Sistem məlumatları
Bu MediaWiki-də olan sistem mesajlarının siyahısıdır. Əgər MediaWiki-ni lokallaşdırmaq işində kömək etmək isəyirsinizsə, lütfən MediaWiki Localisation və translatewiki.net saytlarını ziyarət edin.
| Ad | İlkin mətn |
|---|---|
| İndiki mətn | |
| disambiguationpages-summary (müzakirə) (Tərcümə et) | Aşağıda {{SITENAME}} saytındakı bütün dəqiqləşdirmə səhifələrinin siyahısı verilmişdir.<br /> Əgər səhifədə <code><nowiki>__DISAMBIG__</nowiki></code> (və ya oxşar) teqi varsa, səhifə dəqiqləşdirmə səhifəsi kimi qəbul edilir. |
| disambiguator-notification-question (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu keçidi daha dəqiq etmək istəyirsiniz? |
| disambiguator-notification-summary (müzakirə) (Tərcümə et) | Siz "[[$1]]" səhifəsinə keçid verdiniz, lakin bu bu səhifə <strong>məqalə deyil,</strong> [https://mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Disambiguator eyniadlı fərqli mövzuların siyahısıdır]. |
| disambiguator-review-link (müzakirə) (Tərcümə et) | Keçidi nəzərdən keçir |
| disclaimerpage (müzakirə) (Tərcümə et) | Project:Məsuliyyətdən imtina |
| disclaimers (müzakirə) (Tərcümə et) | Məsuliyyətdən imtina |
| discussiontools (müzakirə) (Tərcümə et) | Müzakirə alətləri |
| discussiontools-autotopicsubpopup-body (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu müzakirəyə yeni rəy əlavə olunduqda bildiriş {{GENDER:|alacaqsınız}}. Bildiriş parametrlərini nizamlamalardan dəyişə bilərsiniz |
| discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss (müzakirə) (Tərcümə et) | Yaxşı, başa düşdüm |
| discussiontools-autotopicsubpopup-preferences (müzakirə) (Tərcümə et) | Parametrləri redaktə et |
| discussiontools-autotopicsubpopup-title (müzakirə) (Tərcümə et) | Mövzuya {{GENDER:|abunə oldunuz}} |
| discussiontools-comments-before-first-heading-category (müzakirə) (Tərcümə et) | - |
| discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc (müzakirə) (Tərcümə et) | Müzakirə səhifəsində lede bölməsində (birinci başlıqdan əvvəl) şərhlər var. Bu, xüsusilə mobil versiyada və mobil proqramlarda lede və ya şərhlərin səhv göstərilməsinə səbəb ola bilər. |
| discussiontools-defaultsummary-reply (müzakirə) (Tərcümə et) | Cavab |
| discussiontools-desc (müzakirə) (Tərcümə et) | Müzakirə səhifələrini asanlaşdırmaq üçün alətlər |
| discussiontools-emptystate-button (müzakirə) (Tərcümə et) | Müzakirə başlat |
| discussiontools-emptystate-desc (müzakirə) (Tərcümə et) | [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Müzakirə səhifələri]] istifadəçilərin {{SITENAME}} məzmununu daha yaxşı hala necə gətirə biləcəkləri haqqında danışdıqları yerdir. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] səhifəsini inkişaf etdirmək barədə digər istifadəçilərlə müzakirə aparmaq üçün bu müzakirə səhifəsindən istifadə edə {{GENDER:|bilərsiz}}. |
| discussiontools-emptystate-desc-self (müzakirə) (Tərcümə et) | {{SITENAME}} istifadəçiləri bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|müzakirə səhifəsini]] {{GENDER:|sizə}} mesaj yazmaq üçün istifadə edə bilərlər. |
| discussiontools-emptystate-desc-self-anon (müzakirə) (Tərcümə et) | {{SITENAME}} istifadəçiləri bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|müzakirə səhifəsində]] sizin istifadə etdiyiniz IP-ünvandan edilən redaktələrə hərkəsə açıq şəkildə mesaj yerləşdirmə bilər. Bəzi IP-ünvanlar periodik olaraq dəyişir və tez-tez fərqli insanlar arasında paylaşılır. Siz digər anonim istifadəçilərlə aranızda yaranabiləcək qarışıqlığın qarşısını almaq üçü [$1 hesab yarada] və ya [$2 giriş edə bilərsiniz]. Hesab yaratmaq IP-ünvanınızı gizlədir. |
| discussiontools-emptystate-desc-self-temp (müzakirə) (Tərcümə et) | {{SITENAME}} istifadəçiləri bu [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|müzakirə səhifəsindən]] {{GENDER:|sizə}} hərkəsin görəbiləcəyi mesaj göndərmək üçün istifadə edə bilər. Lakin, [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|bu səhifənin müddəti bitəcək]]. Bildirişləri almağa davam etmək və digər funksiyaları istifadə etmək üçün [$1 hesab yaradın] və ya [$2 daxil olun]. |
| discussiontools-emptystate-desc-user (müzakirə) (Tərcümə et) | [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Müzakirə səhifələri]] istifadəçilərin {{SITENAME}} məzmununu daha yaxşı hala necə gətirə biləcəkləri haqqında danışdıqları yerdir. Bu səhifəni [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] ilə müzakirə etmək üçün istifadə edə bilərsiniz. Burada yazdığınız hər şey hər kəsə açıq şəkildə paylaşılır. |
| discussiontools-emptystate-desc-user-anon (müzakirə) (Tərcümə et) | [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|Müzakirə səhifələri]] insanların {{SITENAME}} saytındakı məzmunu ən yaxşı şəkildə necə təkmilləşdirəcəklərini müzakirə etdiyi yerdir. Bu IP ünvanından edilən redaktələrlə bağlı müzakirəyə başlamaq üçün bu səhifədən istifadə edin. {{GENDER:|Sizin}} burada yazdıqlarınız başqalarının görməsi üçün hərkəsə açıq olacaq. Bir çox IP ünvanları vaxtaşırı dəyişir və çox vaxt bir neçə şəxs tərəfindən paylaşılır. |
| discussiontools-emptystate-desc-user-temp (müzakirə) (Tərcümə et) | {{SITENAME}} saytını təkmilləşdirmək barədə [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] ilə müzakirə başlatmaq üçün [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|bu müzakirə səhifəsini]] istifadə edin. Yazdıqlarınızı digər istifadəçilər də oxuya biləcək. [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|müvəqqəti hesab]] olduğu üçün bu müzakirə səhifəsinin vaxtı bitəcək. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Ətraflı məlumat]]. |
| discussiontools-emptystate-link-talkpages (müzakirə) (Tərcümə et) | mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Talk_pages |
| discussiontools-emptystate-link-userpage (müzakirə) (Tərcümə et) | mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:User_page |
| discussiontools-emptystate-link-userpage-anon (müzakirə) (Tərcümə et) | {{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}} |
| discussiontools-emptystate-link-userpage-temp (müzakirə) (Tərcümə et) | {{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}} |
| discussiontools-emptystate-title (müzakirə) (Tərcümə et) | {{SUBJECTPAGENAME}} haqqında müzakirə başlat |
| discussiontools-emptystate-title-self (müzakirə) (Tərcümə et) | İstifadəçi səhifənizə xoş gəlmisiniz. |
| discussiontools-emptystate-title-self-anon (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu müzakirə səhifəsinə xoş gəlmisiniz |
| discussiontools-emptystate-title-self-temp (müzakirə) (Tərcümə et) | Müvəqqəti müzakirə səhifənizə {{GENDER:|xoş gəlmisiniz}} |
| discussiontools-emptystate-title-user (müzakirə) (Tərcümə et) | {{PAGENAME}} {{GENDER:{{PAGENAME}}|ilə}} müzakirə başlat |
| discussiontools-emptystate-title-user-anon (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu müzakirə səhifəsinə xoş gəlmisiniz |
| discussiontools-emptystate-title-user-temp (müzakirə) (Tərcümə et) | {{PAGENAME}} {{GENDER:{{PAGENAME}}|ilə}} müzakirə başladın |
| discussiontools-error-comment-conflict (müzakirə) (Tərcümə et) | Şərhiniz saxlanıla bilmədi, çünki sizinlə eyni vaxtda başqa istifadəçi şərh yazdı. Yenidən cəhd edin və ya son şərhləri görmək üçün səhifəni yenidən yükləyin. |
| discussiontools-error-comment-disappeared (müzakirə) (Tərcümə et) | Səhifədə {{GENDER:|cavablandırdığınız}} şərh tapılmadı. O, silinmiş və ya başqa bir səhifəyə köçürülmüş ola bilər. |
| discussiontools-error-comment-disappeared-reload (müzakirə) (Tərcümə et) | Səhifəni {{GENDER:|yenidən yükləyin}} və yenidən cəhd edin. |
| discussiontools-error-comment-is-transcluded (müzakirə) (Tərcümə et) | "{{int:discussiontools-replylink}}" keçidi bu şərhə cavab vermək üçün istifadə edilə bilməz. Zəhmət olmasa, cavab vermək üçün "$1" düyməsinə klikləyib redaktora keçin. |
| discussiontools-error-comment-is-transcluded-title (müzakirə) (Tərcümə et) | "{{int:discussiontools-replylink}}" keçidi buna cavab vermək üçün istifadə edilə bilməz çünki o başqa səhifədən yüklənib. Cavab vermək üçün zəhmət olmasa, [[$1]] səhifəsinə gedin. |
| discussiontools-error-comment-not-saved (müzakirə) (Tərcümə et) | Şərhiniz səhifənin ən son versiyasında yayımlana bilmədi. Ən son dəyişiklikləri görmək üçün şərhinizi kopyalayın və sonra səhifəni yenidən yükləmək üçün brauzerinizdən istifadə edin. |
| discussiontools-error-lint (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu səhifədəki şərhlərə vikimətndəki xəta səbəbiylə cavab verilə bilməz. Bu xəta haqqında [$1 daha çox öyrənə], [$2 bununla bağlı yardım istəyə] və ya [$3 tam redaktoru açaraq] xətanı düzəldə bilərsiniz. |
| discussiontools-error-noswitchtove (müzakirə) (Tərcümə et) | Bağışlayın, vizual redaktora keçid söndürülüb çünki yazdığınız şərhdə <b>$1</b> var. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Daha çox öyrən]. |
| discussiontools-error-noswitchtove-extension (müzakirə) (Tərcümə et) | uzantı və ya istinad sintaksisi |
| discussiontools-error-noswitchtove-table (müzakirə) (Tərcümə et) | cədvəl kodu |
| discussiontools-error-noswitchtove-template (müzakirə) (Tərcümə et) | şablon kodu |
| discussiontools-error-noswitchtove-title (müzakirə) (Tərcümə et) | Vizual redaktor söndürülüb |
| discussiontools-findcomment-gotocomment (müzakirə) (Tərcümə et) | Əgər o, yalnız bir səhifənin cari versiyasında görünürsə, {{GENDER:|siz}} [[Special:GoToComment/$1|bu linkdən istifadə edərək birbaşa şərhə gedə bilərsiniz]]. Əks halda bu axtarış nəticələrinə yönləndiriləcək. |
| discussiontools-findcomment-label-idorname (müzakirə) (Tərcümə et) | Şərh ID və ya ad |
| discussiontools-findcomment-label-search (müzakirə) (Tərcümə et) | Axtar |
| discussiontools-findcomment-noresults (müzakirə) (Tərcümə et) | Nəticə yoxdur |